DE

Your Partner
in beauty

Unsere werte

Wer sind wir

Stärke des Familienunternehmens

Wir sind ein Familienunternehmer mit einer großen Erfahrung in der Herstellung von professionellen Kosmetika zum Bräunen im Solarium. Nach mehreren Jahren können wir stolz feststellen: in der Kategorie sind wir Experte! Wir sind im Jahre 1992 entstanden, und ein paar Jahre später als die ersten in Polen haben wir SOLEO Produkte in der damals neuen Kategorie eingeführt und wir sind zum Marktführer gewesen. Seit dieser Zeit schaffen, distribuieren und führen wir neue Lösungen mit Erfolg ein, indem wir uns bemühen in der Nähe der Kunden zu sein und in ihre Bedürfnisse und Geschmack zu treffen. Unsere Redlichkeit und Engagement war und ist geschätzt, und die Qualität ist die größte Überlegenheit unserer Firma. Wir beobachten Trends und schaffen Kosmetika, die an sie angepasst sind. Wir sind nicht der Meinung, dass wir alles am besten wissen, aber wir geben uns alle erdenkliche Mühe um das Beste anzubieten.

Unsere geschichte

Wurzeln

Unsere geschichta Es ist die Geschichte vom Familien- Unternehmergeist. Ein eigenes Geschäft hatte schon der Großvater von Piotr, und eine eigene Firma haben vom Anfang an seine Eltern, unter der Führung von der Mutter, gebaut. Die Welt der Firma war jeden Tag zu Hause zusammen mit dem Privatleben verbunden. Deswegen haben auch die Kinder in dem Geschäft schon seit jugendlichen Jahren teilgenommen. Sie engagierten sich, halfen wie es für sie möglich war, sie wussten, dass es wichtig war. Sie haben oft auf solcher Art und Weise die Ferien verbracht… Ob sie es bedauern?

Piotr Draniak: „Es stimmt, damals war es für mich nicht immer so einfach mit den Pflichten, die auf uns die Mutter auferlegte, aber heute sehe ich, dass eben diese Jahren mich Schätzung, Ehrlichkeit, Sorge um die Qualität, Engagement und Redlichkeit gelernt haben. Meine Mutter verlangte viel von uns, deswegen verlange ich auch sehr viel von mir selbst. Diese Arbeit ist aber meine Leidenschaft. Durch damalige Erfahrungen habe ich gesehen, was ein unglaubwürdiges Engagement eines kleines Menschen- Teams bedeutet. Nicht immer war es farbenfroh, ich habe auch Fehler gemacht, aber jetzt weiß ich, dass eben das Team am wichtigsten ist. Es ist für mich wichtig, dass die Menschen wissen, dass sie einen Einfluss haben.”

Unsere erfolge

Unsere geschichte – Zeitleiste

1

1992

Wir beginnen mit unserer unternehmerischen Tätigkeit.

Anfangs tätig als Handels- und Vertriebsunternehmen, agiert das Unternehmen als PPHU Piotr Draniak. Piotr, der Besitzer, baut sein erstes Vertriebsnetz an der polnischen Küste auf. Das Unternehmen entwickelt sich dynamisch und wagt neue Schritte im Bereich Duftmarketing. Daraus entstand der spätere Name des Unternehmens – Aroma Trend.

2

1999

Wir schaffen innovative Produkte.

Unser Soleo Bräunungsschaum mit Sonnenschutz ist sehr erfolgreich und erobert den polnischen Markt. Dies ist die Geburtsstunde der Marke Soleo.

3

2000

Wir entwickeln unser erstes professionelles polnisches Bräunungsprodukt für Sonnenstudios.

Unser Soleo Bräunungsaktivator bildet den Anfang für weitere professionelle Produkte für Sonnenstudios in verschiedenen Varianten. Entwicklung eines ersten Konzepts in Polen für den Vertrieb von Soleo-Produkten über Sonnenstudios sowie die Ausarbeitung eines Schulungsprogrammes. Die ersten Bildungsveranstaltungen werden in Polen organisiert, die das Bewusstsein für ein gesundes und sicheres Bräunen am Strand und in Sonnenstudios stärken sollen. Dies stellte eine neue Qualität des Trade Marketings im Bereich Solariumkosmetik dar.

4

2003

Unsere ersten internationalen Messen.

Dies war unser Debüt als Aussteller auf bedeutenden internationalen Messen, zuerst in Deutschland, dann in Italien, Russland, Spanien, England, Ungarn, Weißrussland und in der Ukraine. Dieser entscheidende Schritt eröffnete uns den Zugang zur Exportwelt. Wir setzten diese Tätigkeit die nächsten 10 Jahre kontinuierlich fort und erzielten große Erfolge beim Export in 47 Länder weltweit.

5

2004

Unsere ersten Schritte im Private Label Bereich.

Die dynamische Entwicklung, die Qualität der Produkte und die Professionalität des Unternehmens wurden auf dem osteuropäischen Markt geschätzt. Dort zeigte sich die Notwendigkeit für die Herstellung einer eigenen Marke für Kunden. Daraus entwickelte sich eine langjährige Zusammenarbeit, die der Beginn für die Weiterentwicklung des Private Label Bereichs für den restlichen europäischen Markt war.

6

2003 – 2005

Wir erreichen die Kunden auf eine außergewöhnliche Art und stärken unsere führende Position.

Die Soleo Sommeraktionen an Stränden und Veranstaltungen unter Teilnahme der polnischen Meister des zeitgenössischen Tanzes sowie die langjährige Zusammenarbeit mit den polnischen Meistern des Freestyle Bartending (1. Preis in Rio de Janeiro) weckten die Aufmerksamkeit und das Interesse eines größeren, neuen Kundenkreises. Eine intensive Kooperation in der Branche, die Zusammenarbeit mit den Medien, zahlreiche Präsentationen und Events mit potenziellen Kunden verstärkten die Position von Soleo auf dem Markt. Die erste Pressekonferenz in Polen unter Teilnahme des Sexualforschers prof. Zbigniew Lew-Starowicz und der Fitness-Weltmeisterin Aleksandra Kobielak (das Gesicht unserer Marke), stellte eine neue Qualität unserer PR-Tätigkeiten in der Branche dar.

7

2005 – 2008

Wir setzen auf Entwicklung, Unterweisung der Kunden und Bildung eines gesunden und sicheren Bewusstseins beim Bräunen.

Über 5.000 geschulte Mitarbeiter und Besitzer von Sonnenstudios in Polen, ein geplantes und geordnetes Vertriebsnetz, Wiedererkennungswert unserer Marke und die führende Position auf dem polnischen Markt sind unsere Stärken. Wir beginnen mit dem Vertrieb der amerikanischen Marke Supertan. Dank dem gut vorbereiteten und entwickelten Abnehmernetz erzielt das Unternehmen einen weiteren Marktgewinn. In dieser Zeit wird die Wortmarke SOLEO geändert und ein Rebranding der Produkte durchgeführt.

8

2016 – 2017

Wir führen ein neues Branding ein.

Wir entwerfen eine professionelle Kosmetiklinie unter der Marke FITiN für die Körperstraffung, die sich besonders an Personen richtet, die regelmäßig trainieren. Wir beginnen mit dem Vertrieb der amerikanischen Marke Tan Desire, bei der wir ähnlich wie bei der Marke Supertan der alleinige Vertreiber für Europa und Asien sind.

9

2018

Wir wechseln unser Logo zu AROMA TREND.

Wir setzen auf die neue Qualität, ändern die Internetseiten unserer Marken und der Dachmarke Aroma Trend. Wir führen die Entwicklung im Bereich des Private Labels auf den weiteren Märkten fort.

Gründer

Wenn Sie nach den Sternen suchen, schlagen Sie zumindest den Mond!

Piotr Draniak

Hat Chemie und Marketing und Management studiert. Seit seinen jugendlichen Jahren ist er lebhaft mit der von den Eltern gegründeten Kosmetik- Firma verbunden, in der er gelernt hat, wie ein Unternehmen funktioniert. Mit seinen Träumen ist er aber immer weiter gegangen. Deswegen hat er in der eigenen Firma anstelle von einer typischen Pflege auf die Produkte zum Bräunen im Solarium gesetzt. Mit der Gründung der Marke SOLEO hat er in Polen nicht nur eine neue Kategorie der Produkte geschaffen, aber als der erste hat er sie mit einem großen Erfolg in die polnischen Salons eingeführt und zum Marktführer geworden ist. Er hat eine damals eigenartige Distributionsnetz in ganz Polen gebaut, und später als die erste polnische Marke von Kosmetika für Solarium hat er mit Erfolg die Märkte im Ausland gewonnen.

Gründer

JASNE POSTAWIENIE SPRAWY CZYNI PRZYJACIÓŁ

Agnieszka Draniak

Kosmetikerin vom Beruf, schon immer mit Kosmetik Produkte fasziniert. Mit großer Leidenschaft und Engagement baute sie die Firma zusammen mit ihrem Mann, indem sie für die Entwicklung der Produkte, Überwachung ihrer Sicherheit, Untersuchungen, Erklärungen und Regelungen zuständig war. Sie hatte auch in seiner Obhut alle PR Maßnahmen und Kontakte mit den Lieferanten. Ihr großes Wissen, Gewissenhaftigkeit und Redlichkeit gegenüber dem Kunden garantieren sehr hohe Qualität der Kosmetika, die von den Kunden weltweit geschätzt werden. Zu diesem Thema akzeptiert sie keine Kompromisse und die Qualität ist das Firmenzeichen aller Marken, die sich im Portfolio befinden. Im Privatleben ist sie liebende Ehefrau und die Mutter von drei schon erwachsenen und jüngeren Kindern.

Team

Ein starkes Team ist ein starkes Unternehmen

Team. Herz der Firma. Ihr Antrieb. Unser Team zeichnet sich durch das Engagement und Lust alle Herausforderungen zu bewältigen. Wir- als Manager, Logistik-, Marketing-, Produkt-, Vertrieb und Lager- Spezialisten – sind wir in einem Team tätig. Wir besitzen breite Kompetenzen und wir kennen unsere Arbeit. Wir schätzen uns gegenseitig. Wir wissen, dass obwohl wir uns sehr voneinander unterscheiden, zum Erreichen eines gemeinsamen Ziel müssen wir zusammenarbeiten. Partnerschaftlich. Deswegen bemühen wir uns Einheit zu bilden. Wir konzentrieren uns auf der Entwicklung, Fortbildung um die Qualität unserer Dienstleistungen zu erhöhen. Wir sind ehrlich, halten das Wort Sie können auf uns zählen!

Unsere Produkte

Soleo

Luxury Tanning Creator

Die erste polnische Marke der Kosmetika zum Bräunen im Solarium. Was zeichnet sie aus? Vor allem mit der höchsten Qualität, mit dem Herzen, das dabei ist und das man bei jeder Anwendung des Produktes spüren kann. Reche Rezepten begeistern mit der Pflege und einer wunderbaren Wirksamkeit. Im Angebot gibt es aktuell 7 Linien von Produkten, unter denen sich sowohl professionelle Bräunungsbeschleuniger, Bronzer, als auch Lotionen mit Tingle Effekt und Lotionen zur Anwendung nach dem Bräunen im Solarium befinden.

Supertan

Get a tan, have fun!

Supertan ist eine amerikanische Marke von professionellen Kosmetika für Solarium, die entstanden ist, um zu inspirieren, jeden Tag zu genießen und keine Angst haben du selbst zu sein. Entscheidungen treffen, die nicht immer mit Trends übereinstimmen. Wir glauben, dass die Bräune die Laune und den Humor verbessert, die Selbstsicherheit steigert und ein attraktives Aussehen sichert! Greife nach die professionellen Bränungsbeschleuniger, Bronzer und die Produkte, die nach der Bräunung verwendet werden, die die Haut mit der reichen Pflege einhüllen, und ihre verrückte, intensive Düfte versetzen in die Spiel- und Erholungswelt. Bezaubere alle!

Tan Desire

Beauty Tanning Secrets

Das ist eine eigenartige, renommierte Marke von amerikanischen Kosmetika der hohen Klasse, die sich über die goldene Bräune und ein sexy Aussehen, gepflegten Körper lange freuen lassen. Sie wurde geschaffen um die Frau auf der eigenen Haut sehen könnte, wie die Kalifornische Küste, voller Sonne, begeisternden Empfindungen und wunderschönen Landschaften ist. Um Sie wie ein Stern durch die sich lang haltende, goldene Bräune und phänomenal gepflegten Körper begeistern können.

Fitin

Personal Trainer deiner Haut

Die ersten Fitness- Kosmetika, die alle Trainingselemente enthalten: kosmetische Erwärmung, aktive Modellierung und Regeneration. Sie wurden geschaffen um zu motivieren, Effektivität der Übungen zu unterstützen, den Hautzustand deutlich zu verbessern. Reich an natürliche Bestandteile, die Fettverbrennung unterstützen- genau solche, welche Sie in den Nahrungsergänzungsmittel für Sportler finden können. Es reicht nicht nur die muskel zu trainieren. Man muss auch um wunderbare hautkondition sorgen.

Kontaktformular

Aroma Trend Sp. z o.o. sp.k.

Aroma Trend ist ein seit dem Jahr 1992 agierender polnischer Produzent für Bräunungsprodukte der Marke Soleo, Vertreiber der amerikanischen Marken Supertan und Tan Desire. Zum Unternehmen gehört auch die Marke FITiN – die neue Generation der Fitness-Kosmetika. Aroma Trend bietet darüber hinaus Kosmetika im Private Label Bereich.

Kontakt

ul. Mickiewicza 15
05-850 Ożarów Mazowiecki
tel. + 48 22 721 19 21
fax + 48 22 721 19 22

Wir laden Sie herzlich ein uns zu kontaktieren

biuro@aromatrend.pl
+ 48 22 721 19 21